生活用品・その他


COPYRIGHT 1997 by Masahiro Taguchi & Megumi Yagi, Japanese Club of Poland


家具(Dom Meblowy)

 以下の二つの店ともデリバリーサービスがある(有料)。

IKEA pl. Szwedzki, Janki スウェーデン系の会社。家具、寝具、食器、台所用品、バス・トイレ用品など。ワルシャワ近郊のクラクフ街道とカトヴィツェ街道の分岐点にある。
Emilia ul. Emilii Plater 51 おもにポーランド製家具。

(1997.8.1)




電気製品

 ドイツ製、日本製、ポーランド製、韓国製の商品が多い。冷蔵庫・電子レンジ・コーヒーメーカー・ミキサー・フードプロセッサー・アイロン・洗濯機・掃除機・テレビ・ビデオデッキ・ステレオ・ラジカセ・ウォークマン、などは問題なくそろう。
 洗濯機はポーランド製、ドイツ製のものといろいろあるが、かたちは日本の乾燥機のような形をしているものが多い。ポーランドは硬水なので水を温めて洗濯に使用するため時間がかかる。乾燥機は普及していないが、乾燥した気候であるので洗濯ものもすぐに乾いてしまう(食器についても同様)。ほとんどの家は浴室(lazienka)のバスタブのうえに物干しがある。一軒家の場合だと庭に干すことも多い。

Euro (Berlin) ul. Marszalkowska 45 家電
Mixel ul. Emilii Plater 51 AV機器


 冷蔵庫 665zl 〜 5300zl   ミキサー 196zl 〜 809zl
 洗濯機 780zl 〜 3250zl   ハンドミキサー  75zl 〜 119zl
 掃除機 306zl 〜 824zl   コーヒーメーカー 130zl 〜 538zl
 電子レンジ 440zl 〜 1750zl   アイロン  99zl 〜 308zl

*上記の価格は、"Euro"での調査。製品は、ポーランド製、ドイツ製、日本製など。

(1997.8.1)




電話・ファクス機・コピー機

 市場に出回っている電話・通信機器のほとんどは日本製品(Panasonic, Canon等)である。
 家庭用コピー機を購入する場合、代理店を通じて容易に購入できる。サプライ用品の供給や、アフターサービスもしっかりしている。

 家庭用コピー機 2120zl 〜 8325zl
 家庭用ファクス(感熱紙用タイプ) 1000zl 〜 1700zl

上記の値段(税込み)はOffice Depotカタログ(1996.11)より。

(1997.8.1)




文房具・画材

 事務用品は基本的なものは何でも揃う。ヨーロッパ製品、アメリカ製品が中心。まとめて買う場合は、Office Depotが便利。場所はJanki IKEAのとなり(家具の項参照)。

 A-M-A ul. Nowy Swiat 57/59 文房具
 Biuro Land ul. Pulawska 12 文房具
 Skala ul. Swietokrzyska 31/33(マクドナルド東側) 製図用品
 Art ul. Mazowiecka 11 画材
 Office Depot Janki, pl. Szwedzki 3 


(1997.8.1)




クリーニング

 信頼できる店が増えてきている。値段は日本と同じくらいか少し安い程度。

 ALBA ul. Chmielna 26 tel. 827-45-10 
 Luxomat  tel. 11-32-00 イギリス人が経営している店。集配してくれる。
 Panorama ul. Czerniakowska と al. Wincentego Witosaの交わるあたりの店


(1997.8.1)




カメラ・フィルム・現像

 カメラはCanon, Olympus, Ricoh などのものが容易に入手できる。
 現像は、「Kodak」「Fuji」「Koica」「Agfa」など多くの写真屋があり、店によってはフォトスタジオがあり、記念写真や証明写真を撮ることができる。現像も「1時間仕上げ」や「翌日仕上げ」ができる。サイズは9cm×13cm〜といろいろある。仕上がりは日本で現像するのとほとんど違いはない。ビザ等で必要な証明写真もすぐその場でできあがる。
 購入可能なフィルムは、「Kodak」「Fuji」「Konica」「Agfa」など。

 Fuji Minilab Centrum al. Jerozolimskie 25 カメラ、現像、証明写真、記念写真
 Foto-Elce ul. Nowy Swiat 19 各種リチウムがおいてある
 Agfa al. Jerozolimskie(Marriott Hotelの裏側) カメラ、現像、証明写真


(1997.8.1)




電池・カセットテープ・フロッピーディスク

 電池(単1、単2、単3、ボタン電池、リチウム電池など)、カセットテープ、VHSテープ、8mmテープ、フロッピーディスクなど基本的なものは購入できる。カメラによく使われる各種リチウム電池もある。

 FOTO-ELCE  ul. Nowy Swiat 19

 カセットテープ 1本 2.60zl 〜 9.80zl
 フロッピーディスク 1枚 2.30zl 〜 4.95zl

(1997.8.1)




名刺や案内状の印刷

 英文やポーランド語での印刷は問題なくできるので、日本で訪ポ前に作ってくる必要はない。可能ならばサイズや字体、テキスト等がすでに印刷されているサンプルのようなものを日本で入手してくれば、印刷所とのコミュニケーションも簡単にできる。ロゴや紋章等もポーランドで印刷することが可能。ただしコストダウンするためには、拡大印刷されたものを持参すればそのまま使用することが可能。
 紙質に関しても同様で、同じような色、厚さのものを既に持っていれば、指定することができる。もし、持参できなければ、印刷所でサンプルを見せてもらうこともできる。最近ではフィンランドやイタリア等から良質の紙も輸入されているので、選択の余地はある。また、問屋によっては和紙等も輸入されているので、特殊なものでも全てを日本で準備してくる必要はない。
 印刷に要する時間はだいたい2週間程度だが、印刷所や時期によっては3日でできることもあれば、1カ月でできることもあるので余裕をもって注文したほうがよい。ただし、早くできたからといって特急料金を取られることはないが、遅くなっても安くなるということもない。一般的に100枚単位の注文で値段は名刺の片面1色、テキストのみの印刷100枚で10$程。この場合は原則として、自分で印刷所に注文して受け取ることになる。またポーランドにしかないヴィスワ(wisla)やオドゥラ(odra)といった珍しい字体もあるので、試しに注文してみるのも面白いだろう。
 日本語に関しては一般的には不可能。唯一の方法としてワープロから印刷したものをもとに日本語の型を作ることができる。しかし、アナログ方式のため、コピーを何回も重ねたように文字がすすけてしまったりする。それをクリアするためにいろいろな処理方法があるが、英文等に比べてコストがかかり、印刷所の方で日本語が読めないので、処理を任せてしまうと逆向きや鏡面で印刷されてしまう可能性もある。現在、Kaneko Creative Agencyがデジタルでの日本語、その他の印刷を受注している(Tel. 060-231-3269)。

(金子潤朗・Kaneko Creative Agency 1997.08)



メガネ・コンタクト

 眼科で検眼しもらい、検眼結果をもってメガネ屋(optykとかいてある店)へ行き購入する。コンタクトは安く購入できる(スウェーデン製等)。
 日本製コンタクトの洗浄液等は入手困難。ボシュロムは入手可。

 VISION EXPRESS(Hipermarket HIT内) ul. Stalowa 60/64 Tel. 670-22-30
 VISION EXPRESS(Centrum Handlowe Janki) pl. Szwedzki 3 Tel. 720-47-14

 *1時間で眼鏡を作ってくれるので、緊急のときに便利。

(1997.8.1)




美容院・理髪店(Salon fryzjerski damski, meski)

 予約していってもしなくてもいいが、金曜日、土曜日、祭日前は混雑するおそれがある。パーマ液等自分にあうのを持参してもよい。チップは担当してくれた人に渡す。

 Hest al. Jerozolimskie 42 Tel. 827-33-27 美容院・理髪店
 Mira Salon al. Ujadowskie 8 Tel. 621-99-66 美容院
 Salon fryzjerski Polonia al. Jerozolimskie(Hotel Poloniaの建物) Tel. 628-01-78 美容院・理髪店
 Jean Louis David ul. Moliera 8 Tel. 826-46-12 


(1997.8.1)




スポーツ用品

 テニス、水泳、スキー、野球などの用品・ウエアーはそろう。マウンテンバイクなども購入可能。スポーツシューズはリーボックやアディダスのものが多い。

 GIANT ul. Beli Bartoka 11 自転車専門店。(Tel.644-99-34, 644-49-25)
 Ski Team ul. 17 Stycznia 36/38 スキー、ローラーブレード、スケート、テニス、自転車と豊富な品揃えの総合ショップ。トレック、ゲーリーフィッシャー、クライン、キャノンデールなどの自転車が購入可能


(1998.5.15)




花・観葉植物

 ポーランドでは名の日(imieniny)をはじめとして、お互いに花を贈ることが多いので、街中に花屋があふれている。一年中いろいろな花を楽しむことができる。日曜も営業している店が多い。

 Polna Bazar ul. Polna 新鮮な花がある。
 Kwiaciarnia ul. Nowy Swiat 19 
 Tulipan al. Jerozokimskie 21 花・観葉植物
 Kwiaciarnia ul. Madalinskiego 23 花・観葉植物
 Akant ul. Pulawska 10 花・観葉植物


(1997.8.1)




ポーランド民芸品

「Cepelia」はワルシャワをはじめ主要都市にあるポーランド最大のチェーン店。

 Cepelia ul. Marszalkowska 99/101 (Forum Hotelの向い側)
 Arex ul. Chopina 5B Tel. 629-66-24 地下に、木彫りの人形と多数ある。
 PolArt Rynek Starego Miasta 10 Tel. 831-18-05 


(1997.8.1)




旅行代理店・航空会社

 列車の切符や航空券の手配(国内・国際)、ホテルの予約など旅行代理店を通じて簡単にできる。

 Orbis ul. Marszalkowska 142  ポーランド最大の旅行代理店。ワルシャワ市内に数件ある。パッケージツアー、観光ツアー、ガイドの斡旋も取り扱っている。
 Air Club ul. Senatorska 28 
 Finair al. Jerozolimskie 81 フィンランド航空の営業所。ワルシャワ・東京間の飛行時間が短い上、値段も安めである。
 Discovery Travel ul. Zgoda 6 Finair推薦の旅行会社。
 Neckermann Travel pl. Konstytucji 1 

 航空券の値段(往復): 冬季約$1020(Finair)、 夏季約$1100(Finair)

(1997.8.1)





ポーランド買い物事情

 ショッピングセンターの紹介:  Ohtsuka's Home Page