| 1999.12.31 | 「資料館」： 「ポーランド語講座」に「Foreign Languages for Travelers」（ポーランド語音声付き）追加。 |
| 1999.12.30 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.29 | 「話題」： 「エッセー」に「ポーランド体制改革10年の軌跡（田口雅弘）」追加。 |
| 1999.12.28 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.26 | 「ポーランド関係書籍」： 「詩集」に新刊追加。 |
| 1999.12.24 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.21 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.17 | 「ポーランド関係書籍」： 「ポーランド現代史」に新刊追加。 |
| 1999.12.16 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.14 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.13 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加・更新。 |
| 1999.12.11 | 「話題」： 「エッセー」、「最近の話題｣に「ポーランド少年少女民族舞踏団「マウェ・ポドラシェ」来日（影山美恵子）」追加。 |
| 1999.12.08 | 「留学（赴任）」： 「ビザ更新」更新。 |
| 1999.12.08 | 「話題」： 「エッセー」に「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１２月」追加。 |
| 1999.12.03 | 「ポーランド関係書籍」： 「地理」に新刊追加。 |
| 1999.11.28 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加・更新。 |
| 1999.11.27 | 「写真資料館」に写真１枚（クラクフ−わんちょさん提供「ビェラーニの修道院遠景」）追加。 |
| 1999.11.27 | 「ワルシャワ日本人会」、「ポーランド郵趣」がそれぞれ「ポーランド日本人会」、「財団法人日本郵趣協会ポーランド郵趣部会」に名称変更。関連ページ修正・更新。 |
| 1999.11.24 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加・更新。 |
| 1999.11.19 | 「写真資料館」に写真１枚（クラクフ−わんちょさん提供「マリア教会」）追加。 |
| 1999.11.19 | 「ポーランド関係情報へのリンク」： 「文化・芸術」に「Chopin Year 1999」へのリンク追加。 |
| 1999.11.19 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加・更新。 |
| 1999.11.16 | 「ポーランド関係書籍」： 「ホロコースト・アウシュヴィッツ」、「民族」、「ショパン」に新刊追加。 |
| 1999.11.09 | 「航空便等によるクリスマス・メールの差出し」（クリスマスカードの例文付き）を追加し、トップページからリンク。 |
| 1999.11.09 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加・更新。 |
| 1999.11.08 | 「ポーランド語講座」： 「大学書林国際語学アカデミー（DILA）」更新。 |
| 1999.11.07 | 「ポーランド関係書籍」： 「キュリー夫人」に新刊追加。 |
| 1999.11.07 | 「ワルシャワ情報」： 「通信環境・パソコン」更新。 |
| 1999.11.07 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加・更新。 |
| 1999.11.03 | 「資料館」： 「ワープロソフトでポーランド語を打つ」更新。 |
| 1999.11.03 | 「ポーランド関係情報へのリンク」： 「文化・芸術」に「The Chopin Connection」へのリンク追加。 |
| 1999.11.02 | 「ポーランド語翻訳・通訳」に「堀越アンナ」追加。 |
| 1999.11.02 | 「話題」： 「エッセー」に「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１1月」追加。 |
| 1999.10.30 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.27 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.24 | ｢旅行｣： ｢旅行の準備｣追加・更新(エアポートシティバス廃止の案内)。 |
| 1999.10.24 | 「ポーランド関係書籍」： 「ホロコースト・アウシュヴィッツ」、「ＥＵ関係」に新刊追加。 |
| 1999.10.24 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.24 | 「話題」： 「エッセー」に「日本人ピアノ教師のためのセミナー '99」追加。 |
| 1999.10.24 | 「話題」： 「最近の話題｣に「ピアノ教師のためのセミナー 2000 in POLAND 受講生会員募集」追加。 |
| 1999.10.24 | 「田口ゼミナール」、「ＯＢ・Ｇ会」に「1999年ゼミ卒業生ＯＢ・Ｇ会」の写真追加。 |
| 1999.10.22 | 「1999/2000年日本・ポーランド国交樹立80周年、国際ショパン年記念行事」追加・更新。 |
| 1999.10.22 | 「話題」： 「最近の話題｣に「Ｊ・オドゥロヴォンシ=ピェニョンジェク氏の講演と討論」、「国際シンポジウム「ヨーロッパの戦後和解」、「ポスター王国・ポーランド展」追加。 |
| 1999.10.22 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.17 | 「1999/2000年日本・ポーランド国交樹立80周年、国際ショパン年記念行事」追加・更新。 |
| 1999.10.17 | 「話題」： 「最近の話題｣に「第４回 ポーランド語スピーチ・コンテスト」、「ポーランドフェスタ関西」、「ショパン ポーランド・日本展」追加。 |
| 1999.10.16 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.13 | 「ポーランド語翻訳・通訳」に「真継」追加。 |
| 1999.10.11 | 「1999/2000年日本・ポーランド国交樹立80周年、国際ショパン年記念行事」追加・更新。 |
| 1999.10.11 | 「話題」： 「最近の話題｣に「シンポジウムと音楽の夕べ： 中欧ポーランドの歴史と文化」、「ポーランドを考えるシンポジウム」、「（シンポジウム）２０世紀最後の実験は成功するのか −移行期ポーランドの政治、経済、そして市民たち−」追加。 |
| 1999.10.11 | 「ポーランド語翻訳・通訳」に「ゆり通訳社」追加。 |
| 1999.10.09 | トップページに「1999/2000年 年越し『リアルタイム クラクフ』」、「期間限定 ポーランド・クリスマス聖歌」へのリンク設定。 |
| 1999.10.09 | 「ポーランド関係書籍」： 「語学」、「ホロコースト・アウシュヴィッツ」に新刊追加。 |
| 1999.10.09 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加・更新。 |
| 1999.10.03 | 「ワルシャワ情報」： 「通信環境・パソコン」更新。 |
| 1999.10.02 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−１０月」追加。 |
| 1999.09.27 | 「ワルシャワ情報」： 「公共サービス」更新。 |
| 1999.09.24 | 「話題」： 「最近の話題｣に「ワルシャワで大規模な反政府デモ」追加。 |
| 1999.09.24 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.22 | 「ポーランド関係情報へのリンク」： 「その他(個人)」にウッチ在住めだかさんの「Medaka's Home Page」へのリンク追加。同時に｢トップページ｣に｢ウッチ情報｣としてリンク設定。 |
| 1999.09.19 | 「ポーランド関係情報へのリンク」： 「その他(個人)」に「ワルシャワの風」へのリンク追加。 |
| 1999.09.19 | 「ポーランド関係書籍」、「ポーランド関係情報へのリンク」： 「図書館」に「ksiazki.pl」（ポーランド語書籍の新刊案内）および「merlin.com.pl」（ポーランド語書籍のオンライン注文）へのリンク追加。 |
| 1999.09.18 | 「ポーランド関係書籍」： 「文学」、「詩集」、「その他」に新刊追加。 |
| 1999.09.18 | 「話題」： 「最近の話題｣に「いすゞ、ティヒでディーゼルエンジン工場を本格稼動」追加。 |
| 1999.09.16 | 「話題」： 「エッセー」に「『椿佳美ピアノ・リサイタル』を聴いて（今本秀爾）」追加。 |
| 1999.09.16 | 「日ポ協会関西センター｣に「１９９９年度関西センター総会開かれる」追加。 |
| 1999.09.16 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.13 | ｢旅行｣： ｢旅行の準備｣追加・更新。 |
| 1999.09.13 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.11 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.11 | 「話題」： 「最近の話題｣に「トヨタ、ポーランドでのトランスミッション工場建設正式発表」追加。 |
| 1999.09.11 | 「ワルシャワ情報」： 「通信環境・パソコン」更新。 |
| 1999.09.10 | 「ポーランド関係情報へのリンク」: 「サーチエンジン」に、「onet.pl」追加。 |
| 1999.09.10 | 「資料館」： 「イエローページ｣を修正･追補。 |
| 1999.09.10 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.08 | 「話題」： 「最近の話題｣に「年金改革： 公募型年金基金は経済を活性化するか」追加。 |
| 1999.09.08 | 「写真資料館」に写真４枚（ワルシャワ「市電(2)」、クラクフ−わんちょさん提供「ヴァヴェル城」、「ナスカウスツェ教会」、「フロリアナ教会」）追加。 |
| 1999.09.07 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加・更新。 |
| 1999.09.06 | 「話題」： 「エッセー」の「99年わんちょのクラコフ日記（わんちょ）−９月」追加。 |
