ポーランド料理


日ポ協会関西センター ポーランド料理講習会レシピより


じゃがいものおだんごの肉ソース添え
(Kopytka w sosie miesnym)




材料(4人分)
おだんご じゃがいも 1kg(若いじゃがいもは適さない)、小麦粉 250g、卵 1個、塩、ソース、豚肉赤身 200g、ベーコン 50g、玉ねぎ 1個、水 700ml、小麦粉 小さじ1、クミン 小さじ1/2、月桂樹の葉 1枚、塩・こしょう

作り方
  1. ソースの下ごしらえ:肉とベーコンは小さなサイコロに切る。ベーコンを鍋でいため、細かくきざんだ玉ねぎを加えてきつね色に焼く。そこに肉を加え、さらにいためて、そのあと水を肉がひたひたにつかるぐらいそそぎ入れ、煮立てる。月桂樹の葉と塩を加える。火を弱め、およそ30分から1時間煮込む。時々さし水をする。肉が軟らかくなったら小麦粉を振り入れ、クミンを加え、塩で味付けをしてさらに数分間煮込む。
  2. じゃがいもの皮をむき、洗って塩水でゆでる。冷ましたのち、つぶしてボールに入れ、小麦粉、卵、塩を加え、すばやくこねる。もしこねたものが水っぽすぎるようであれば、少し小麦粉を加える。板にスプーン一杯の小麦粉をふり、こねたものをのせて直径2cmの棒状にする。その棒状のものを軽く平たくして、5cmの長さに斜めに切る。
  3. こねたものを沸騰した塩水に入れ、2〜3分ゆでる。浮いてきたら水切りスプーンで小さなボールに取り出して、熱いソースを加えてサーブする。 

(紹介者: 藤井朋子)




「ポーランド料理目次」に戻る。